SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Dynowie

128 results

Book

In basket

Jem zdrowo! / [Eleonora Barsotti ; przekład Ksenia Zawanowska]. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, opyright 2014. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

Author

Barsotti Eleonora. Autor Zawanowska Ksenia (1975- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Subject

Zdrowe odżywianie

Genre/Form

Książki dla małych dzieci

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 613.2 : (02.053.2) (1 egz.)

Book

In basket

Strażak / pomysł Nathalie Bélineau ; il. Alexis Nesme ; tekst Émilie Beaumont ; [tł. Anna Matusik]. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, cop. 2013. - [14] s. : il. kolor. ; 17 cm.

(Mały Bohater)

Author

Beaumont Émilie (1948- ). Bélineau Nathalie. Oprac. Nesme Alexis. Il. Matusik-Dyjak Anna. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce francuskie

"Alarm! Alarm! Syrena straży pożarnej głośno wyje. Szybko! Strażacy ubierają się i wóz strażacki wyjeżdża. Barnaba siada za kierwonicą ic zeka na swojego kolegę Tomka". Historyjka, dzięki której dziecko może identyfikować się z bohaterem i puścić wodze swojej fantazji. W serii książeczek o Małym bohaterze znalazły się tytuły: Rycerz, Indianin, Odkrywca, Pirat, Kowboj, Super Bohater i Strażak.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)

Book

In basket

Zwierzęta wodne / [tekst Niko Domínguez ; tłumaczenie Małgorzata Podgórska]. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, cop. 2015. - 47, [1] s. : il. kolor. ; 23 cm.

(101 Ciekawostek)

Author

Domínguez Niko. Podgórska Małgorzata. Tł.

Subject

Zwierzęta wodne

Genre/Form

Publikacje dla dzieci

Zanurz się w morskie głębiny, aby poznać żyjące tam zwierzęta. Od tropikalnych ryb do krwiożerczych rekinów czy nadzwyczajnych wielorybów? Najbardziej zdumiewające informacje oraz wiele ciekawostek i wspaniałych ilustracji.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 592/599(02.053.2) (1 egz.)

Book

In basket

Przygody Hucka Finna / Sasha Morton ; ilustracje Alfredo Belli ; przekład Monika Wyrwas-Wiśniewska. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, 2016. - 47, [1] s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Klasyczne Opowieści)

Author

Morton Sasha. Belli Alfredo (1962- ). Il. Wiśniewska Monika (tłumaczka). Tł.

Form of Work

Proza Książki

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Wyjątkowe adaptacje uwielbianych przez dzieci historii - napisane prostym językiem, dużą czcionką i uroczo zilustrowane. Będą stanowić doskonałe wprowadzenie do kanonu literatury.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-93 : II (1 egz.)

Book

In basket

Wyspa skarbów / tekst Sasha Morton ; ilustracje Alfredo Belli ; [przekład Monika Wyrwas-Wiśniewska]. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, cop. 2016. - 47 s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Klasyczne Opowieści)

Author

Morton Sasha. Belli Alfredo (1962- ). Il. Wiśniewska Monika (tłumaczka). Tł.

Form of Work

Proza Książki

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Wyjątkowe adaptacje uwielbianych przez dzieci historii – napisane prostym językiem, dużą czcionką i uroczo zilustrowane. Będą stanowić doskonałe wprowadzenie do kanonu literatury.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 821.111-93 : II (1 egz.)

No cover

Book

In basket

Sposób na Alcybiadesa / Edmund Niziurski. - Ożarów : Olesiejuk, 2009. - 281 s. : il. ; 21 cm.

(Kanon Książek Dla Dzieci i Młodzieży)

Author

Niziurski Edmund.

Subject

Literatura młodzieżowa polska

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1- 93 : III/P (1 egz.)

Czytelnia

Copies are only available in the library: sygn. 821.162.1- 93 : III/P (1 egz.)

Book

In basket

Zjawa w metrze / Geronimo Stilton; Il. Larry Keys, White H Ouse ; Tł. Fabia Nimysz. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, 2007. - 117, [10] s. : il. kolor. ; 19 cm.

(Śmieszne Opowieści 5)

Author

Stilton Geronimo. Keys Larry. Il. Ouse White H. Il. Nimysz Fabia. Tł.

Subject

Literatura dziecięca włoska Gryzonie Wydawnictwa dla dzieci

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 821.131.1-93/II (1 egz.)

Book

In basket

Świat rycerzy : czasy miecza i honoru / [Henry Templeman ; tłumaczenie Ewa Tarnowska]. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, cop. 2016. - 80 s. : il. kolor. ; 31 cm.

Author

Templeman Henry. Tarnowska Ewa (tłumacz). Tł.

Subject

Rycerstwo Wyprawy krzyżowe

Genre/Form

Publikacje dla dzieci

Czy słyszysz bitewny zgiełk? Tętent kopyt, trzask łamanych drzewc i szczęk broni? Nadszedł czas dzielny rycerzu! Wsiądź na konia, wyciągnij miecz i ruszaj prosto w chmurę bitewnego kurzu… Ten wyjątkowy, wysmakowany graficznie album pozwala przenieść się w czasy wielkich bitew, krucjat, bohaterskich czynów i starych legend. Zebrane w nim informacje dotyczące życia średniowiecznych rycerzy, które wzbogacono pięknymi ilustracjami przedstawiającymi potężne kamienne zamki, różne rodzaje broni, herby oraz rycerskie zbroje, zainteresują wszystkich lubiących historię czytelników.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 27-788/-789 : 355.1 :(02.053.2) (1 egz.)

Book

In basket

Nina i tajemne Oko Atlantydy / Moony Witcher ; [il. Ilaria Matteini ; tł. z wł. Natalia Mętrak]. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, 2013. - 333, [2] s. : il. ; 21 cm.

(Dziewczynka z Szóstego Księżyca / Moony Witcher ; 4)

Author

Witcher Moony (1957- ). Mętrak Natalia Tł. Matteini Ilaria. Il.

Genre/Form

Powieść młodzieżowa włoska

Przygody Niny i jej przyjaciół dotarły do kluczowego punktu. Brakuje już tylko jednego Arkanu: Wody. Zdobycie go nie będzie jednak proste. Ktoś w sekrecie knuje przeciwko młodej alchemiczce. Ktoś ważny, przez nikogo niepodejrzewany, bardzo jej bliski...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 821.131.1-93 (1 egz.)

No cover

Book

In basket

Ilustrowany atlas świata dinozaurów / red. Elzbieta Adamska ; tł Monika Wiśniewska-Wyrwas. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2009. - 140 s : il. kolor ; 30 cm.

Author

Adamska Elzbieta. red. Wiśniewska-Wyrwas Monika. tł.

Subject

Dinozaury

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 568.1(02.025.2)(02.053.2) (1 egz.)

Book

In basket

Gospodarstwo i życie na wsi / [ilustracje, tekst Francisco Arredondo ; tłumaczenie Marta Borysewicz]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2013. - 173 strona : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Author

Arredondo Francisco. Ilustracje. Borysewicz Marta. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Subject

Rolnictwo Wieś

Genre/Form

Publikacje dla dzieci

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 631/635 : (02.053.2) (1 egz.)

Book

In basket

Ludzkie ciało / [tekst Miriam Baquero, Niko Domínguez ; il. F. Valiente ; tł. Agata Ostrowska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2015. - 47, [1] s. : il. kolor. ; 23 cm.

(101 Ciekawostek)

Author

Baquero Miriam. Domínguez Niko. Ostrowska Agata (1990- ). Tł. Valiente Francisca. Il.

Form of Work

Książki

Subject

Anatomia człowieka Ciało ludzkie Fizjologia człowieka

Genre/Form

Publikacje dla dzieci

Odkryj najdoskonalszą maszynę, jaką jest ludzkie ciało, i dowiedz się, jak pracują najważniejsze narządy odpowiedzialne za główne funkcje, a szczegóły naszej anatomii podziwiaj na kolorowych ilustracjach.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. (02.053.2) : 611 : 612 (1 egz.)

Book

In basket

Gospodarstwo / Emilie Beaumont ; tekst Marie-Renee Guilloret ; il. Sandrine Lamour ; tł. Michał Goreń. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2018. - 120 s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Świat w Obrazkach)

Author

Beaumont Emilie. Guilloret Marie-Renee. tekst. Lamour Sandrine. Ilustracje Goreń Michał. tł.

Subject

Literatura dziecięca dla najmłodszych Gospodarstwo -

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. (02.053.2) (1 egz.)

Book

In basket

Wynalazki / Emilie Beaumont ; tekst Philippe Simon, Marie-Laure Bouet ; il. Marie-Christine Lemayeur, Bernard Alunni ; tł. Jerzy Janik. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop.2013. - 123, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Odkrywanie Świata)

Author

Beaumont Emilie. Simon Philippe. Tekst. Bouet Marie-Laure. Tekst. Lemayeur Marie-Christine. Il. Alunni Bernard. Il. Janik Jerzy. Tł.

Subject

Wynalazki

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 001.894(02.025.2)(02.053.2) (1 egz.)

Book

In basket

Strażacy / tekst i koncepcja Émilie Beaumont, Nathalie Bélineau ; ilustracje Sylvie Michelet ; tłumaczenie Maria Zawadzka. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2016. - [30] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Obrazki dla Maluchów)

Author

Beaumont Émilie (1948- ). Autor Bélineau Nathalie. Autor Michelet Sylvie. Ilustracje Zawadzka Maria. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Straż pożarna Strażacy Samochody pożarnicze Sprzęt ratowniczo-gaśniczy

Genre/Form

Książka obrazkowa (picturebook)

Książeczka dla najmłodszych pozwoli dzieciom odkryć, na czym polega praca strażaków, z jakimi zagrożeniami muszą się oni mierzyć i jak wygląda remiza.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Book

In basket

Author

Berlik Natalia Ilustracje Gellner Dorota (1961- ) Autor Gellnerowa Danuta (1920-2003) Autor

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Boże Narodzenie

Genre/Form

Broszura Wiersze

Chodzą Święta po ulicach, w kolorowych rękawicach, w ciepłych butach na kożuchu, białe Święta, w białym puchu. Więc otwórzmy drzwi szeroko: - Wchodźcie! Wchodźcie jak co roku! Wierszyki o świętach dwóch wybitnych poetek są wzruszające, zabawne, pełne magi i miłości, i z pewnością umilą małym i dużym świąteczne wieczory. [Wydawnictwo, 2023]

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-93 : N/I (1 egz.)

Book

In basket

Kraina Lodu : bajkowe przygody / ilustracje: Disney Storybook Art Team ; tłumaczenie: Anna Hikiert-Bereza, Ewa Tarnowska. - Warszawa : Wydawnictwo Olesiejuk, 2015. - 181, [11] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Bajkowe przygody)

Author

Braybrooks Ann Tekst Hikiert-Bereza Anna Tłumaczenie Tarnowska Ewa (tłumaczka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Wyrusz w magiczną podróż razem z Anną, Elsą i Olafem, odkrywając historię o więzi między siostrami, przyjaźni oraz miłości. Od pierwszej strony te opowiadania wciągną cię bez reszty, zapewniając emocje aż do ostatniego rozdziału. Pobudzą twoją wyobraźnię i dostarczą mnóstwo radości. Te pełne zaskakujących zwrotów akcji historie są doskonałe dla czytelników w każdym wieku - idealne na poprawę nastroju i chwilę zaczytania się w marzeniach. [opis wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-93 : III (1 egz.)

Book

In basket

Kubuś i przyjaciele : bajkowe przygody / [teksty: Ann Braybrooks ; skróty i adaptacja: Ilona Siwak ; tłumaczenie Ewa Tarnowska ; ilustracje Disney Storybook Art Team ; redakcja: Agnieszka Płudowska] ; Disney. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, © 2025 - 191, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Bajkowe przygody)

Author

Braybrooks Ann Tekst Siwak Ilona Adaptacja Tarnowska Ewa (tłumaczka) Tłumaczenie Płudowska Agnieszka Redakcja

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Kubuś Puchatek (postać fikcyjna) Przyjaźń Stumilowy Las (kraina fikcyjna)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Kubuś i przyjaciele ze Stumilowego Lasu przeżywają niezapomniane przygody, które wciągają od pierwszej strony i trzymają w napięciu do samego końca. Pełne pozytywnych emocji i mądrości opowieści rozbudzą wyobraźnię oraz pokażą, jak ważna jest przyjaźń. Historie Kubusia, Prosiaczka i pozostałych mieszkańców Stumilowego Lasu zachwycą ciepłą, radosną atmosferą. Dla czytelników w każdym wieku - na poprawę humoru i po to, by zatopić się w marzeniach. Przekonaj się, że czytanie to prawdziwa przyjemność! W środku między innymi: „Tort dla Kangurzycy”, „Wesoły ogon Kłapouchego” i „Królicze uszy”. Powyższy opis pochodzi od wydawcy. Źródło: https://www.empik.com/kubus-i-przyjaciele-bajkowe-przygody-disney-ann-braybrooks,p1611324989,ksiazka-p?msockid=38353b3759cf633a2fa72ec858dd624f#ProductDescription

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 821.111(73)-93 : III (1 egz.)

No cover

Book

In basket

Dinozaury : encyklopedia popularna / Michael K. Brett-Surman ; tł. Barbara Studencka, Wiesław Studencki. - Ożarów Mazowiecki : Wydawn. Olesiejuk, cop. 2011. - 188 s. : il. kolor. ; 31 cm.

Author

Brett-Surman Michael K. Studencka Barbara. tł. Studencki Wiesław. tł.

Subject

Dinozaury

Genre/Form

Wydawnictwa dla dzieci

available only on site

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia

Copies are only available in the library: sygn. 568.1(02.025.2)(02.053.2) (1 egz.)

Book

In basket

365 historii na cały rok / Disney ; adaptacja tekstu: Emmanuelle Caussé, Ludovic-Jérome Gombault ; tłumaczenie: Ewa Tarnowska. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2021. - 382, [1] strona ; ilustracje kolorowe ; 27 cm.

(Kraina Lodu)

(Księga Przygód)

Author

Caussé Emmanuelle Adaptacja Gombault Ludovic-Jérome Adaptacja Tarnowska Ewa Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Subject

Przyjaźń Odwaga Miłość Magia Pomaganie Kraina Lodu (świat fikcyjny)

Genre/Form

Opowiadania i nowele Bajki i baśnie

Odkryj na nowo magię Arendelle i świat ulubionych postaci z „Krainy Lodu”. Sięgnij po ten pięknie ilustrowany zbiór opowiadań, by przeżyć wyjątkową przygodę, jedną na każdy dzień roku. Wyrusz na misję ratunkową z Olafem i Kristoffem, odwiedź wraz z Elsą i Anną odległe pustynne królestwo, sprawdź, gdzie skrył się Sven, żeby uniknąć kąpieli. Zajrzyj do „Księgi przygód” i przeczytaj, jak radzą sobie z przeciwieństwami losu bohaterowie ulubionych animacji Disneya. [nota wydawcy]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 82-93 : I (1 egz.)